This seven-volumes edition of Tiqqunei ha-Zohar will be published by Margalya Press in 2022, featuring:
- The full text of Tiqqunei ha-Zohar, Qushtandina (Constantinople) 1740 – presented in poetic form, and retaining the ‘star paths’
- A parallel, line-by-line translation of TZ Qushtadina into English
- All Biblical sources referenced accurately on the page
- All Talmudic and Midrashic sources referenced accurately on the page
- A wide-ranging translator’s commentary – presented in endnotes (*Vol.7)
- Transliterations on page of key words useful to understanding sense
- Gematrias (numeric values) on page of key words useful to understanding sense
- *Extensive introductory essays informed by the world’s leading scholars of TZ
- *An index of all scriptural verses quoted in Tiqqunei ha-Zohar
- *An index of all Talmudic and Midrashic sources quoted in Tiqqunei ha-Zohar
- *Structural and thematic summaries for each of the Tiqqunim.
* = printed edition only
Margalya Press is excited to publish this extraordinary publication in premium hardcover and softcover formats. Printing of the sets will be dependent on order numbers. Please register your interest in buying a set in order to help us determine production numbers.
Available in hard or soft cover editions